伝統的な情緒あふれる「風鈴の音色」と「提灯の明かり」、この2つを掛けあわせた「すずも」ならではの商品です。そよぐ風で涼しげな音色を奏で、やさしく明かりを灯す風鈴提灯「えん」は、懐かしさと新しさを併せ持った今までにない提灯です。特許技術である風を受けることで光が搖動し、ゆらぎ効果によって見る人に対して癒しを与える機能を搭載しています。
"Suzumo" is a unique product that combines the traditional emotional "sound of wind chimes" and "light of chochin". The wind-bell chochin "En," which plays a cool tone in the gentle breeze and gently illuminates, is an unprecedented chochin that combines nostalgia and novelty. It is equipped with a patented technology that causes the light to flicker when it is exposed to the wind, creating a flickering effect that is soothing to the viewer.
